Prevod od "bi prekasno" do Brazilski PT


Kako koristiti "bi prekasno" u rečenicama:

Bilo bi prekasno dok sam došao.
Teria sido tarde demais quando cheguei aqui.
A èak i da možemo... bilo bi prekasno.
E mesmo se conseguissemos... Já seria tarde demais.
Èak i da sam posve ispravna, bilo bi prekasno.
Até mesmo se eu estivesse completamente funcional, já seria muito tarde.
Ne, bilo bi prekasno za sve nas.
Não, senão seria tarde demais para todos nós.
Da, ali sve vreme razmišljam da sam zakasnila, bilo bi prekasno.
Sim, mas fico pensando... se eu chegasse um minuto depois, teria sido tarde demais.
U hitnoj pomoæi su rekli, par minuta kasnije i bilo bi prekasno.
Eles disseram no hospital que mais alguns minutos... e poderia ser tarde demais.
Neko kome veruješ, koga èak voliš i koga si pustio u svoj život... da bi prekasno shvatio da ti ga je upropastio.
Alguns que você confia e até ama. Você os deixa entrar em sua vida, é quando descobre que o que fizeram já é tarde demais.
Ako je i naišao na novinara u dizalu, bilo bi prekasno.
Mesmo que tenha encontrado um repórter no elevador... -... seria tarde demais.
Da niste razgovarali sa mnom Državno tužilaštvo bi vas svakako pozvalo, i kad bi to vrijeme došlo, bilo bi prekasno.
Se não falasse comigo, a promotoria no fim iria intimar você, e nesse tempo, teria sido tarde demais.
I kad bi dobili nalog, bilo bi prekasno...oni bi nestali.
e quando conseguem os mandados, é tarde. A merda sumiu.
Do trenutka kada bi dobila drugo mišljenje i shvatila da sam ja pogrešila, bilo bi prekasno za operaciju.
Quando ela teve uma segunda opinião e descobriu que eu estava errada, era tarde demais para operar.
Malo kasnije i bilo bi prekasno.
Um pouco mais tarde, seria tarde demais.
Da sam te našla deset minuta kasnije bilo bi prekasno.
O médico disse que se lhe encontrasse 10 minutos depois, teria sido tarde demais.
I dok bih ja sam otkrio jedan, bilo bi prekasno.
E até que eu descobrisse como, seria tarde demais.
Da nije bilo Vivodina, bilo bi prekasno.
Se não fosse por Vivodine, teria sido tarde demais.
Pokušao bih da vas spasem, ali bilo bi prekasno.
Eu faço tudo que eu posso pra salvar vocês, mas... É muito tarde.
1.1573030948639s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?